Povești, povestiri și basme pentru copii
  • DESPRE SITE
  • CONFIDENȚIALITARE
  • CONTACT
  • Home
  • Autori
    • Publica-ti povestile
  • Povesti
    • Printese
    • Animale
    • Povesti copii 3, 4, 5 si 6 ani
    • Povesti Crestine
    • Micul Print de Antoine de Saint-Exupery - cap 1, 2, 3, 4, 5
  • Ultimele
  • Povești pe țări
    • Povești rusești
    • Povesti vietnameze
    • Povesti indoneziene
    • Povesti indiene
    • Basme si Povesti Chinezesti
    • Basme si povesti japoneze
    • Povesti si Basme Turcesti
    • Basme si povesti engleze
  • Povesti de Craciun
    • Poveste de Craciun de Charles Dickens
  • Fairy Tales
  • Rezumate povesti si basme
  • Audiobook-uri - Povesti si Basme in Format Audio
    • Povestea Porcului de Ion Creanga in format audio

​Femeia și maimuța - poveste chinezească

Citește online povestea chinezească de citit pentru copii în română "Femeia și maimuța". Citește basmul chinezesc "Femeia și maimuța" în care este vorba despre o femeie foarte săracă ce găsește trei monede când mătura podeaua unui moșier bogat. Ea se duce repede la piață și cumpără morcovi pentru a-și face supă, însă pe drum se întâlnește cu niște maimuțe care îi cer să le dea și lor morcovi.Femeia le face pe plac, dar maimuțele vor tot. Văzând că a mai rămas cu doar trei morcovi, femeia alungă maimuțele cu un băț. Acestea însă se supără și o amenință că noaptea va veni la ea și o vor zgâria până când va muri.


Citește povestea chinezească "Femeia și maimuța"
Odată, o femeie foarte săracă, măturând podeaua în casa unui moșier, a găsit trei monede de aramă și s-a bucurat. „De mult n-am mai mâncat supă de morcovi, își spuse ea. Astăzi fericirea mi-a surâs. Am găsit aceste trei monede de aramă cu care pot să-mi cumpăr morcovi și să-mi fac supă.”  Mergea ducând coșul cu morcovi într-o mână, iar cu cealaltă se sprijinea într-un băț. Făcuse doar câțiva pași, când deodată zări niște maimuțe, care curând o înconjurară, cerându-i morcovii.
— Dă-ne morcovi! strigau. Suntem lihnite de foame!
Femeia, bună la suflet, se înduioșă de maimuțele flămânde. Împărți morcovii în două părți și o parte o dădu maimuțelor. Maimuțele mâncară morcovii și mai cerură. Le mai dădu femeia, dar maimuțelor tot le mai era foame.
Femeia văzu că n-o scoate la capăt cu ele: în coș mai rămăseseră doar trei morcovi. Abia-abia îi vor ajunge pentru supă, iar maimuțele nu se potoleau, începuseră să se vâre până și-n coș.
Femeia se supără, le îndepărtă pe maimuțe cu bățul și porni mai departe. Maimuțele se urcară atunci în copaci și de acolo începură să o amenințe:
— Ascultă, o să-ți pară rău că nu ne-ai dat toți morcovii! În noaptea asta vom veni la tine și te vom zgâria până te vom omorî!
Când ajunse acasă, femeii i se făcu frică; se gândea că în noaptea aceea va muri. Începu deci să plângă în hohote.
În acest timp se întâmplă să treacă pe drum vecinul ei, Van U, cu vaca sa bălțată. Auzind-o plângând, se apropie de ea și o întrebă:
— Vecino, de ce plângi?
Femeia îi povesti ce i s-a întâmplat și începu să plângă și mai tare. Atunci Van U îi spuse:
— Nu te teme, am să-ți dau la noapte vaca mea bălțată, care este foarte nărăvașă și păzește foarte bine poarta. Când vor veni maimuțele, le va ridica pe toate în coarne, spuse Van U și-și legă vaca în curtea sărmanei vecine.
Femeia îi mulțumi, dar, când își aminti din nou de maimuțe, începu să plângă.
Deodată auzi:
— Crabi vii! Cumpărați crabi!
Era unchiașul Sui, el prindea și vindea crabi vii. Când o văzu pe femeie plângând, o întrebă:
— Femeie, ce of ai pe inimă? De ce plângi?
— Ah, nu mă mai întreba! Maimuțele m-au amenințat că vor veni la noapte și mă vor zgâria până mă vor omorî, spuse femeia, printre lacrimi.
— Nu trebuie să te întristezi înainte de vreme, o liniști unchiașul Sui. Eu îți voi dărui câțiva crabi vii. Pune-i într-o putină cu apă. Maimuțele vor vrea să bea și atunci crabii se vor agăța de ele și apoi să vezi! mai spuse el și, scoțând din coș cinci din cei mai mari crabi, îi dădu femeii.
Se liniști puțin sărmana de ea. Începu să mănânce supă de morcovi, dar din nou își aminti că în noaptea aceea vor veni maimuțele, și lacrimile începură să-i curgă iarăși pe obraji.


​Deodată văzu trecând pe drum un negustor cu un sac. Acesta se opri și o întrebă:
— De ce plângi, soro?
Femeia îi povesti necazul ei, iar negustorul spuse:
— Nu fi tristă, te voi ajuta.
Și, scoțând din sac un ac lung și ascuțit, adăugă:
— Ia acul ăsta și înfige-l în prag. Maimuțele vor călca pe el și nu vor merge mai departe!
Îi lăsă acul și plecă, dar femeia plângea întruna, fără să se mai oprească.
— Ei, mătușico, ce s-a întâmplat? auzi ea, după o vreme, vocea lui Li-ba.
Acesta locuia tocmai la marginea satului și împletea rogojini pentru moșier.
— Am dat de belea, spuse femeia, printre lacrimi. N-am vrut să le dau maimuțelor toți morcovii și ele m-au amenințat că vor veni la noapte și mă vor zgâria până mă vor omorî.
— Nu mai plânge! Ia rogojina mea, uită-te cât este de netedă și pune-o pe scară! Maimuțele nu se vor putea urca pe ea, pentru că este foarte alunecoasă.
Femeia îi mulțumi lui Li-ba și hotărî să facă așa cum o sfătuiseră toți. Legă vaca nărăvașă a lui Van U lângă poartă, puse crabii unchiașului Sui într-o putină cu apă și o așeză în curte; în prag, înfipse acul cel lung, rogojina o puse pe scară, iar ea se ascunse în beci și începu să aștepte. Când se întunecă de tot, pe stradă se auziră tropăituri și țipete. Erau maimuțele care veneau în goană. Ajungând la casa femeii, deschiseră poarta, dar vaca bălțată, dând cu capul, ridică trei în coarne deodată. Maimuțele vrură să se urce pe scară, dar rogojina era lunecoasă și nu putură deloc să se urce.
În curând maimuțele obosiră și li se făcu sete. Văzând putina cu apă din curte, își băgară capul înăuntru să bea, dar crabii le apucară de nas și le strânseră tare.
Maimuțele, urlând de durere, fugiră spre poartă; atunci vaca mai ridică trei din ele în coarne. Maimuțele se speriară rău de tot și alergară fără rost prin curte. Se urcară apoi pe gard și o luară la sănătoasa. Atunci femeia ieși din beci, fericită că a scăpat de maimuțe.

repovestită de Olga Stratulat
Povești nemuritoare nr. 21 (1978) și 38 (1997), Editura Ion Creangă, București
Sfârșit


​Citește mai multe basme și povești chinezești

Arborele de ceai verde
„Așa este!”
Aupan și San-lu
Avandi istețul
Banditul și Cotonogeală
Barca de trestie
Bărbatul cel tont
Bătrânul grădinar și Zâna Florilor
Bățul cu cap de taur
Bâta răzbunării
Bivolul isteț
Boierul cu nasul lung
Bujorul de munte
Calul pierdut
Călugărul pedepsit
Călugărul și școlarul
Cântecul de dragoste
Ceaiul „Fântâna Dragonului”
Cel mai frumos bărbat
Cele două curcubeie
Cele două fete „urâte”
Cele douăsprezece luni
Cinci ouă tari
Cine are burta spartă?
Cocorii
Cocostârcul galben
Comoara
Copilul din lemn de scorțișoară
Corabia prețioasă
Coșul cu cicade
Crapul fermecat
Cum a fost furată vaca
Cum a fost pedepsită cumătră vulpe
Cum a făcut rost A-san de bunătăți pentru anul nou
Cum s-a sfădit pasărea cu peștele
Cum s-a tras cu arcul în lună
Curcubeul în cinci culori
Darul vulpii
De ce răsare soarele când cântă cocoșul
Doi frați și aurul
Domnul Dung-со și lupul
Două răspunsuri la o întrebare
Duhul fructului de ginkgo
Duhul scorpionului
Fata din tablou
Feciorul și fantoma
Femeia cea frumoasă
Femeia și maimuțele
Fetele din oglinzi
Floarea Țan Tzî
Frații Liu
Fricosul
Friptura lui Su Tungpo
Găleata spartă
Ghitara
Gluma proastă
Grădina zeiței de jad
Iepurele biruitor
Iepurele judecător
Iubitorul florilor
Izvorul tigrilor
Îmblânzirea apei de către Gun și Yu
Împăratul care călătorea prin munți
În căutarea soarelui
În orchestra imperială
Între cincizeci și o sută de pași
Înșelătorul pedepsit
Înțeleptul din O Me San
Judecata evantaielor
Lăcomia maimuței
Leac pentru nemurire
Legenda zilei îndrăgostiților din China
Locuința din gura tigrului
Lupul care nu mănâncă oi
Lupul, vulpea și iepurele
Maimuțele și castanele
Maimuțele și lăcustele
Maimuțele și lăcustele
Malî și fiul ei caută soarele
Mamă de vânzare
Marele zid Chinezesc
Mânzul
Melodia păsării Foenix
Metamorfoza
Mireasa de lut
Mireasa zeului stăpân al Râului Galben
Monumentul cu prunișor
Muntele de aramă
Muntele Zânei Cocorilor
Nandi
Negustorul și șarpele
Nu știe să frigă carnea…
Nurorile din oglinzi
O călătorie ciudată
Omul de piatră
Pasărea de aur și duhul pădurii
Pasărea Fericirii
Pasărea Foenix
Păstorul A Ni-gi
Păsările nevăzute
Penelul fermecat
Peștele cumetrei Sung
Phoenixul cu două capete
Piatra lui Hai Li-pu
Piatra lunii
Pisica și râsul
Pisica, tigrul și șoarecele
Plăcinta
Podul așteptării
Podul pisicii
Porcul alb
​Poveste fără sfârșit
​Povestea casei
Povestea despre Regele cerealelor și cele cinci cereale
Povestea izvorului roșu
Povestea Privighetorii
Povestea vânătorului
Praful de aur
Prefectul județului a desenat un tigru
Prima impresie
Prințesa și păstorul
Prostul lacom
Purtând măgarul pe umeri
Răspunsul potrivit
Răzbunarea iepurelui
Rândunica gureșă
Scoica și barza
Spintecătorul de dragoni
Spiritul vulpii
Sticluța de jad
Surorile gemene
Șase frați
Șiretenia câinelui
Șoarecele de munte și șoarecele de oraș
Șoricelul de aur
Tabloul cel din mătase țesut
Tabloul fermecat
Tabloul fermecat - altă versiune
Tânărul împărat și fata înțeleaptă
Templul din nori
Tigru care caută un maestru
Tigrul îngâmfat
Tigrul și broasca
Tigrul și vulpea
Tigrul și șopârla
Traista cu minuni
Trei frați
Trei-Tăișuri
Turta pictată
Un ajutor dat la timp
Un om nelecuit
Un schimb bun
Un tratament eficace
Unchiașul cu toba de aramă
Vasele Carului Mare
Vasul fermecat
Viteazul Balin
Voi muri cu numai două zile înainte de moartea dumneavoastră
Voinicul și tigrii
Vulpea și broasca țestoasă
Vulpea, maimuța, iepurele și calul
Vulturul și pustiul
Zeița care-și caută bărbatul
Zeița florii de păr
Zgârcitul și cei trei calici
Zoreaua nestemată

Povesti de: FRATII GRIMM - CREANGA - EMINESCU - SLAVICI - ANDERSEN - ISPIRESCU - DELAVRANCEA - FILIMON - ​​​​​​TOLSTOI - ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​GÂRLEANU - ​​​MITRU - PERRAULT​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​  ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Powered by Create your own unique website with customizable templates.