Albă ca Zăpada - personaje, muzică și dublaj în română
Pentru cei care caută numele piticilor din basmul Albă ca Zăpada și cei șapte pitici, sau caută numele reginei (mama vitregă a Albei ca Zăpada), sau numele prințului - toate aceste detalii le găsiți mai jos. Dacă vă interesează melodiile (muzica) originale sau în română din desenul animat Snow White and the Seven Dwarfs produs de compania Walt Disney, sau actorii care au dublat în română desenul animat Albă ca Zăpada și cei șapte pitici, de asemenea. găsiți informațiile mai jos.
Citește povestea Albă ca Zăpada și cei șapte pitici | Citește și repovestirea Albă ca Zăpada și vrăjitoarea cea bună
Personaje în povestea Albă ca Zăpada și cei șapte pitici
Cântecele - melodiile din desenul animat
I'm Wishing - cântat de Albă ca Zăpada și Prințul
With a Smile and a Song - cântat de Albă ca Zăpada
Whistle While You Work - cântat de Albă ca Zăpada
Heigh-Ho - cântat de Pitici
Bluddle-Uddle-Um-Dum sau The Washing Song - cântat de Pitici
The Silly Song sau The Dwarfs' Yodel Song - cântat de Albă ca Zăpada și piticii
Some Day My Prince Will Come - cântat de Albă ca Zăpada
With a Smile and a Song - cântat de Albă ca Zăpada
Whistle While You Work - cântat de Albă ca Zăpada
Heigh-Ho - cântat de Pitici
Bluddle-Uddle-Um-Dum sau The Washing Song - cântat de Pitici
The Silly Song sau The Dwarfs' Yodel Song - cântat de Albă ca Zăpada și piticii
Some Day My Prince Will Come - cântat de Albă ca Zăpada
Desenul dublat în română - detalii
Dublajul în română pentru desenul animat Albă ca Zăpada
Mediana Vlad - Albă ca Zăpada Florin Budnaru - Prințul Florina Luican - Regina Ruxandra Sireteanu - Vrăjitoarea Damian Oancea - Oglinda Sorin Medeleni - Doc Radu Gabriel - Morocănosul Candid Stoica - Rușinosul Mihai Perșa - Voiosul Boris Petroff - Hapciu Mihai Niculescu - Somnorosul Ion Chelaru - Vânătorul |
Muzica - melodiile în română cântate de artiști români - pentru dublajul în română
„Cântecul Ursitei ” interpretat de: Mediana Vlad, Florin Budnaru „Cântec de dragoste” interpretat de: Florin Budnaru „Un zâmbet și un cânt” interpretat de: Mediana Vlad „De fluieri când muncești” interpretat de: Mediana Vlad „Săpăm, săpăm, săpăm” interpretat de: Mihai Perșa, Radu Gabriel, Candid Stoica, Boris Petroff „Hai ho” interpretat de: Boris Petroff, Radu Gabriel, Mihai Perșa „La spălat” interpretat de: Sorin Medeleni, Radu Gabriel, Mihai Perșa, Boris Petroff „Un cântec aiurit” interpretat de: Mihai Perșa, Candid Stoica, Boris Petroff „Poveste de dragoste” interpretat de: Mediana Vlad „Într-o zi prințul meu va veni” interpretat de: Mediana Vlad |
Detalii tehnice pentru dublajul în română
Studio dublaj: Ager Film
Regie dialog: Radu Apostol
Traducere: Alexandra Cucu
Regie muzicală/ Adaptare cântece: Bogdan Giurgiu
Coordonator artistic Disney: Maciej Eyman
Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Studio dublaj: Ager Film
Regie dialog: Radu Apostol
Traducere: Alexandra Cucu
Regie muzicală/ Adaptare cântece: Bogdan Giurgiu
Coordonator artistic Disney: Maciej Eyman
Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Povesti de: FRATII GRIMM CREANGA EMINESCU SLAVICI ANDERSEN ISPIRESCU DELAVRANCEA FILIMON TOLSTOI